{"id":2562,"date":"2026-08-05T19:00:33","date_gmt":"2026-08-05T19:00:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/why-it-matters\/"},"modified":"2026-09-11T22:45:05","modified_gmt":"2026-09-11T22:45:05","slug":"why-it-matters","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/why-it-matters\/","title":{"rendered":"Why It Matters"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"hero hero--inside_page white has-bg-image\">\n\t\t\t<div class=\"hero-bg\" style=\"background-image:url('https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/why-matters-hero.webp');\"><\/div>\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\t\t\n\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t<p class=\"eyebrow\">Pourquoi c\u2019est important<\/p>\t\t\t<h1>Le syst\u00e8me alimentaire du Canada nous concerne tous.<\/h1>\t\t\t<p>Canada&rsquo;s Food System shapes our economy, our communities, our environment and the food on every table.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"buttons\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"button primary\" href=\"#behind-every-meal\" target=\"\"><span>Explorer les raisons<\/span><img decoding=\"async\" class=\"button-icon button-icon--anchor\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/themes\/canada_food_system\/img\/icon-arrow-down.svg?v=1788901749\" alt=\"\"><\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section id=\"behind-every-meal\" class=\"general tan-w-image default\">\n        <div class=\"general-bg\" aria-hidden=\"true\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/themes\/canada_food_system\/img\/bg-swirl-tan.svg\" alt=\"\">\n    <\/div>\n        <div class=\"container halves\">\n    <div class=\"column\"><div class=\"module text\"><p class=\"eyebrow\">Notre raison d&#039;\u00eatre<\/p><h2>Derri\u00e8re chaque repas<\/h2>\n<p>Le syst\u00e8me alimentaire canadien occupe une place essentielle dans notre quotidien : il fait vivre nos communaut\u00e9s, alimente notre \u00e9conomie et sait s&rsquo;adapter aux grands d\u00e9fis actuels, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse des changements climatiques ou du commerce mondial. Il repr\u00e9sente plus de 2 millions d&#8217;emplois et place le Canada au cinqui\u00e8me rang mondial des exportations agricoles, tout en nous nourrissant et en nous r\u00e9unissant autour de la table.<\/p>\n<p>En tant que Canadiens, on ne mesure pas toujours tout le travail et les ressources qui se cachent derri\u00e8re nos repas. C&rsquo;est pourquoi nous avons \u00e0 c\u0153ur de vous faire d\u00e9couvrir de l&rsquo;information fiable sur le syst\u00e8me alimentaire canadien.<\/p>\n<blockquote><p>&nbsp;<\/p><\/blockquote>\n<\/div><\/div><div class=\"column\"><div class=\"module image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/behind-every-meal.webp\" alt=\"\" \/><\/div><\/div>    <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"cards cards--feature_cards white has-intro\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"cards-intro\">\n\t\t\t\t<p class=\"eyebrow\">Pourquoi c\u2019est important<\/p>\t\t\t\t<h2>Comprendre le syst\u00e8me alimentaire du Canada<\/h2>\t\t\t\t<p>D\u00e9couvrez comment le syst\u00e8me alimentaire du Canada soutient notre \u00e9conomie, fa\u00e7onne les collectivit\u00e9s, stimule l\u2019innovation et contribue \u00e0 b\u00e2tir un avenir durable.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"feature-cards\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"feature-card\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"feature-card-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"feature-card-icon\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/feature-icon-economy.png\" alt=\"Economy &amp; Jobs icon\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"feature-card-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\u00c9conomie et emplois<\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/www.cattle.ca\/canadian-beef-economics\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le syst\u00e8me alimentaire du Canada soutient notre \u00e9conomie et cr\u00e9e des millions d\u2019emplois.<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"feature-card-button\" href=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/why-it-matters\/economy-and-jobs\/\" target=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Explorer l\u2019\u00e9conomie et les emplois<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/themes\/canada_food_system\/img\/icon-button-chevron.png\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"feature-card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/why-it-matters-flex-image.jpg\" alt=\"Farmer working on grain handling equipment\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"feature-card\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"feature-card-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"feature-card-icon\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/feature-icon-quality.png\" alt=\"Food Safety &amp; Quality icon\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"feature-card-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Salubrit\u00e9 et qualit\u00e9 des aliments<\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La science, la r\u00e9glementation et l\u2019am\u00e9lioration continue nous assurent un approvisionnement alimentaire salubre et de grande qualit\u00e9. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"feature-card-button\" href=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/why-it-matters\/committed-to-quality\/\" target=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Explorer la salubrit\u00e9 et la qualit\u00e9 des aliments<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/themes\/canada_food_system\/img\/icon-button-chevron.png\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"feature-card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Quality-Assurance.jpg\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"feature-card\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"feature-card-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"feature-card-icon\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/feature-icon-affordability.png\" alt=\"Food Affordability icon\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"feature-card-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Abordabilit\u00e9 des aliments<\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Plusieurs facteurs p\u00e8sent sur le prix des aliments, leur abordabilit\u00e9 et leur accessibilit\u00e9.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"feature-card-button\" href=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/why-it-matters\/food-affordability\/\" target=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Explorer l\u2019abordabilit\u00e9 des aliments<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/themes\/canada_food_system\/img\/icon-button-chevron.png\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"feature-card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Grocery-Stores-and-Retailers.jpg\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"feature-card\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"feature-card-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"feature-card-icon\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/feature-icon-crops.png\" alt=\"The Future of Food icon\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"feature-card-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>L\u2019avenir de l\u2019alimentation<\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/croplife.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u2019innovation, les technologies et les engagements environnementaux<\/a> fa\u00e7onnent l\u2019avenir de l\u2019industrie alimentaire canadienne.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"feature-card-button\" href=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/why-it-matters\/future-of-food\/\" target=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Explorer l\u2019avenir de l\u2019alimentation<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/themes\/canada_food_system\/img\/icon-button-chevron.png\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"feature-card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/why-card-future-of-food-scaled.jpg\" alt=\"Farmers loading crates near a tractor in a field\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"faqs white\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<h2>FAQ sur l\u2019importance du syst\u00e8me alimentaire du Canada<\/h2>\n\t\t<div class=\"faqs-columns\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"faqs-image\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/explore-faq-image.png\" alt=\"A grain silo standing in a yellow canola field\" width=\"1024\" height=\"820\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"faqs-list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"faqs-item active\">\n\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"faqs-question\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Pourquoi le syst\u00e8me alimentaire du Canada est-il important?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"faqs-chevron\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/themes\/canada_food_system\/img\/icon-chevron-down-dark.svg\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"faqs-answer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le syst\u00e8me alimentaire du Canada contribue \u00e0 nous nourrir, soutient un emploi sur neuf au pays, ajoute environ 150 milliards de dollars au PIB et stimule l\u2019innovation.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"faqs-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"faqs-question\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Quels sont les acteurs du syst\u00e8me alimentaire du Canada?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"faqs-chevron\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/themes\/canada_food_system\/img\/icon-chevron-down-dark.svg\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"faqs-answer\" style=\"display:none;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le syst\u00e8me alimentaire du Canada regroupe les producteurs, les transformateurs, les fabricants, les transporteurs, les d\u00e9taillants, les entreprises de restauration, les chercheurs, les gouvernements, les organismes de r\u00e9glementation et tous ceux qui produisent, transportent, vendent, servent et r\u00e9cup\u00e8rent les aliments.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"faqs-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"faqs-question\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Que rapporte le syst\u00e8me alimentaire du Canada \u00e0 l\u2019\u00e9conomie?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"faqs-chevron\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/themes\/canada_food_system\/img\/icon-chevron-down-dark.svg\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"faqs-answer\" style=\"display:none;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le syst\u00e8me alimentaire du Canada soutient plus de 2,3 millions d\u2019emplois et ajoute pr\u00e8s de 150 milliards de dollars \u00e0 l\u2019\u00e9conomie canadienne. La fabrication d\u2019aliments et de boissons est aussi le plus grand secteur manufacturier du pays devant l\u2019automobile, la sid\u00e9rurgie et l\u2019a\u00e9rospatiale r\u00e9unies.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"faqs-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"faqs-question\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Comment assure-t-on la salubrit\u00e9 des aliments au Canada?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"faqs-chevron\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/themes\/canada_food_system\/img\/icon-chevron-down-dark.svg\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"faqs-answer\" style=\"display:none;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le syst\u00e8me canadien de salubrit\u00e9 des aliments allie la r\u00e9glementation et l\u2019inspection gouvernementales aux normes scientifiques, aux analyses, \u00e0 l\u2019assurance de la qualit\u00e9 de l\u2019industrie et \u00e0 la surveillance continue pour que nous ayons un approvisionnement fiable en aliments salubres.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"faqs-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"faqs-question\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Comment le syst\u00e8me alimentaire du Canada devient-il plus respectueux de l\u2019environnement?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"faqs-chevron\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/themes\/canada_food_system\/img\/icon-chevron-down-dark.svg\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"faqs-answer\" style=\"display:none;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les producteurs et les entreprises alimentaires continuent <a href=\"https:\/\/www.ccga.ca\/advocacy\/sustainability\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">d\u2019adopter de nouvelles technologies, de gagner en efficacit\u00e9 et de miser sur des pratiques<\/a> qui r\u00e9duisent notre empreinte environnementale.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"faqs-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"faqs-question\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Comment pouvons-nous montrer notre appui au syst\u00e8me alimentaire?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"faqs-chevron\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/themes\/canada_food_system\/img\/icon-chevron-down-dark.svg\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"faqs-answer\" style=\"display:none;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Il y a plusieurs fa\u00e7ons de montrer votre appui : vous informer sur le syst\u00e8me alimentaire du Canada, transmettre vos connaissances nouvellement acquises et reconna\u00eetre le travail des personnes et des organisations derri\u00e8re nos aliments. Vous pouvez aussi signer notre engagement et vous joindre \u00e0 celles et ceux qui saluent les gens qui font tourner notre syst\u00e8me alimentaire.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"pledge-cta white\">\n\t<div class=\"pledge-cta-bg\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/themes\/canada_food_system\/img\/bg-swirl-pledge.svg\" alt=\"\">\n\t<\/div>\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"pledge-cta-copy\">\n\t\t\t<p class=\"eyebrow\">VOUS ENGAGER<\/p>\t\t\t<h2>Faites partie de la conversation<\/h2>\t\t\t<p>Apprenez-en plus sur le syst\u00e8me alimentaire du Canada, parlez de ce que vous apprenez \u00e0 vos proches et joignez-vous aux milliers de gens qui appuient ceux qui nous nourrissent.<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"buttons\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"button primary\" href=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/get-involved\/\" target=\"\"><span>Vous engager<\/span><img decoding=\"async\" class=\"button-icon button-icon--arrow-right\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/themes\/canada_food_system\/img\/icon-arrow-right-small.svg\" alt=\"\"><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"button secondary\" href=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/get-involved\/sign-the-pledge\/\" target=\"\"><img decoding=\"async\" class=\"button-icon button-icon--pledge\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/themes\/canada_food_system\/img\/icon-signature.svg\" alt=\"\"><span>Signer l&#039;engagement<\/span><\/a>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2562","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Why It Matters - Canada&#039;s Food System<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/why-it-matters\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Why It Matters - Canada&#039;s Food System\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/why-it-matters\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada&#039;s Food System\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-11T22:45:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadasfoodsystem.ca\\\/fr\\\/why-it-matters\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadasfoodsystem.ca\\\/fr\\\/why-it-matters\\\/\",\"name\":\"Why It Matters - Canada&#039;s Food System\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadasfoodsystem.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-05T19:00:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-11T22:45:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadasfoodsystem.ca\\\/fr\\\/why-it-matters\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.canadasfoodsystem.ca\\\/fr\\\/why-it-matters\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadasfoodsystem.ca\\\/fr\\\/why-it-matters\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.canadasfoodsystem.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Why It Matters\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadasfoodsystem.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadasfoodsystem.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canada&#039;s Food System\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.canadasfoodsystem.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Why It Matters - Canada&#039;s Food System","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/why-it-matters\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Why It Matters - Canada&#039;s Food System","og_url":"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/why-it-matters\/","og_site_name":"Canada&#039;s Food System","article_modified_time":"2026-09-11T22:45:05+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/why-it-matters\/","url":"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/why-it-matters\/","name":"Why It Matters - Canada&#039;s Food System","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-08-05T19:00:33+00:00","dateModified":"2026-09-11T22:45:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/why-it-matters\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/why-it-matters\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/why-it-matters\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Why It Matters"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/","name":"Canada&#039;s Food System","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2562"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2562\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2677,"href":"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2562\/revisions\/2677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}