{"id":2567,"date":"2022-09-13T14:57:40","date_gmt":"2022-09-13T14:57:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/sample-page\/"},"modified":"2026-09-17T16:51:29","modified_gmt":"2026-09-17T16:51:29","slug":"accueil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/","title":{"rendered":"Homepage"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"hero hero--homepage white has-video\">\n\t\t\t<div class=\"hero-media hero-media--video\" style=\"aspect-ratio: 1536 \/ 1082;\">\n\t\t\t<video src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/26436_CCFI_2026_Canadas-Food-System_Animation_FR_1536x1082_V1_A.mp4\" width=\"1536\" height=\"1082\" autoplay muted loop playsinline><\/video>\n\t\t<\/div>\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\t\t\n\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t<p class=\"eyebrow\">Notre alimentation. Notre avenir.<\/p>\t\t\t<h1>\u00d4 Canada, parlons alimentation<\/h1>\t\t\t<p>D\u00e9couvrez l\u2019histoire derri\u00e8re chaque assiette.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"buttons\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"button primary\" href=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/systeme-alimentaire-canadien\/\" target=\"\"><img decoding=\"async\" class=\"button-icon button-icon--explore\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/themes\/canada_food_system\/img\/icon-compass.png\" alt=\"\"><span>Explorer le syst\u00e8me<\/span><\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\t<button type=\"button\" class=\"hero-scroll-indicator\" aria-label=\"Scroll down\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/themes\/canada_food_system\/img\/icon-scroll-chevron.svg?v=1788901749\" alt=\"\">\n\t<\/button>\n\t<div class=\"hero-cta\">\n\t\t<div class=\"container hero-cta-inner\">\n\t\t\t<div class=\"hero-cta-message\">\n\t\t\t\t<span class=\"hero-cta-icon\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/themes\/canada_food_system\/img\/icon-support.svg\" alt=\"\"><\/span>\n\t\t\t\t<p>Le syst\u00e8me alimentaire du Canada est un vaste r\u00e9seau de personnes qui cultivent, \u00e9l\u00e8vent, p\u00eachent, transforment, transportent et servent les aliments que nous consommons, des fermes et des ranchs aux p\u00eacheries, aux entreprises aquacoles, aux usines de transformation, aux r\u00e9seaux de transport, aux d\u00e9taillants, aux restaurants et bien au-del\u00e0. Montrez votre appui aux gens derri\u00e8re chaque repas.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"buttons\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"button dark\" href=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/s-impliquer\/signer-engagement\/\" target=\"\"><img decoding=\"async\" class=\"button-icon button-icon--pledge\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/themes\/canada_food_system\/img\/icon-signature.svg\" alt=\"\"><span>Signer l\u2019engagement<\/span><\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\n<section class=\"feature-tabs white\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"feature-tabs-intro\">\n\t\t\t\t<div class=\"feature-tabs-intro-media\">\n\t\t\t\t\t<h2>Un syst\u00e8me interreli\u00e9 qui nourrit tout un pays<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"feature-tabs-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/demo-feature-tabs-nation.png\" alt=\"A Connected System That Feeds a Nation\" width=\"586\" height=\"167\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"feature-tabs-intro-content\">\n\t\t\t\t\t<p>Le syst\u00e8me alimentaire du Canada relie toutes les \u00e9tapes : intrants et production, transformation, inspection, transport, commerce de d\u00e9tail, restauration, consommation et r\u00e9cup\u00e9ration. Chaque maillon d\u00e9pend des autres.<\/p>\n<p>Comprendre les liens, c\u2019est voir comment le syst\u00e8me fonctionne, o\u00f9 les tensions peuvent survenir et comment ses diff\u00e9rentes composantes se soutiennent mutuellement. Quand un maillon est mis \u00e0 l\u2019\u00e9preuve, tout le syst\u00e8me en ressent les effets. Cette ressource pr\u00e9sente les principales composantes du syst\u00e8me alimentaire afin d\u2019aider les Canadiens \u00e0 comprendre comment les aliments y circulent et comment elles sont interconnect\u00e9es.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"buttons\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"button primary\" href=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/s-impliquer\/\" target=\"\"><span>Vous engager<\/span><img decoding=\"async\" class=\"button-icon button-icon--arrow-right\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/themes\/canada_food_system\/img\/icon-arrow-right-small.svg\" alt=\"\"><\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"feature-tabs-header\">\n\t\t\t\t<p class=\"eyebrow\">Pourquoi c\u2019est important<\/p>\t\t\t\t<h2>Le syst\u00e8me alimentaire nous concerne tous<\/h2>\t\t\t\t<p>Le syst\u00e8me alimentaire du Canada fa\u00e7onne notre \u00e9conomie, nos collectivit\u00e9s, notre environnement et les aliments qui se retrouvent sur toutes les tables.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"feature-tabs-columns\" style=\"--tab-count: 4;\">\n\t\t\t\t<div class=\"feature-tabs-columns-sticky\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"feature-tabs-list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"feature-tab active\" data-index=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"feature-tab-header\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"feature-tab-icon\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/feature-icon-economy.png\" alt=\"Economy &amp; Jobs icon\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"feature-tab-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"feature-tab-heading\" href=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/pourquoi-ca-compte\/economie-emplois\/\" target=\"\">\u00c9conomie et emplois<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"feature-tab-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>D\u00e9couvrez comment le syst\u00e8me alimentaire du Canada soutient des millions d\u2019emplois et stimule l\u2019\u00e9conomie du pays.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"feature-tab-link\" href=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/pourquoi-ca-compte\/economie-emplois\/\" target=\"\"><span>Explorer l\u2019\u00e9conomie et les emplois<\/span><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/themes\/canada_food_system\/img\/icon-arrow-right-small.svg\" alt=\"\"><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"feature-tab\" data-index=\"1\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"feature-tab-header\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"feature-tab-icon\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/feature-icon-quality.png\" alt=\"Food Safety &amp; Quality icon\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"feature-tab-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"feature-tab-heading\" href=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/pourquoi-ca-compte\/salubrite-qualite-aliments\/\" target=\"\">Salubrit\u00e9 et qualit\u00e9 des aliments<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"feature-tab-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>D\u00e9couvrez comment la r\u00e9glementation, l\u2019inspection, la science et les responsabilit\u00e9s communes contribuent \u00e0 assurer la salubrit\u00e9 et la qualit\u00e9 dans tout le syst\u00e8me alimentaire du Canada.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"feature-tab-link\" href=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/pourquoi-ca-compte\/salubrite-qualite-aliments\/\" target=\"\"><span>Explorer la salubrit\u00e9 et la qualit\u00e9 des aliments<\/span><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/themes\/canada_food_system\/img\/icon-arrow-right-small.svg\" alt=\"\"><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"feature-tab\" data-index=\"2\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"feature-tab-header\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"feature-tab-icon\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/feature-icon-affordability.png\" alt=\"Food Affordability icon\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"feature-tab-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"feature-tab-heading\" href=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/pourquoi-ca-compte\/abordabilite-alimentaire\/\" target=\"\">Abordabilit\u00e9 des aliments<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"feature-tab-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Informez-vous sur les facteurs du syst\u00e8me alimentaire du Canada qui influencent le prix des aliments et la capacit\u00e9 de se les procurer.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"feature-tab-link\" href=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/pourquoi-ca-compte\/abordabilite-alimentaire\/\" target=\"\"><span>Explorer l\u2019abordabilit\u00e9 des aliments<\/span><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/themes\/canada_food_system\/img\/icon-arrow-right-small.svg\" alt=\"\"><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"feature-tab\" data-index=\"3\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"feature-tab-header\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"feature-tab-icon\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/feature-icon-crops.png\" alt=\"The Future of Food icon\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"feature-tab-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"feature-tab-heading\" href=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/pourquoi-ca-compte\/avenir-alimentation\/\" target=\"\">L\u2019avenir de l\u2019alimentation<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"feature-tab-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>D\u00e9couvrez comment l\u2019innovation dans le syst\u00e8me alimentaire du Canada favorise l\u2019am\u00e9lioration continue, la durabilit\u00e9, la r\u00e9silience et la salubrit\u00e9 des aliments.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"feature-tab-link\" href=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/pourquoi-ca-compte\/avenir-alimentation\/\" target=\"\"><span>Explorer l\u2019avenir de l\u2019alimentation<\/span><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/themes\/canada_food_system\/img\/icon-arrow-right-small.svg\" alt=\"\"><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"feature-tabs-support\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"feature-tab-support-panel active\" data-index=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/demo-feature-tabs-support-1.jpg\" alt=\"Farmer in a field\" width=\"640\" height=\"640\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"feature-tab-stat\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"stat\">2.13M+<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"stat-label\">Canadiens employ\u00e9s<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"feature-tab-support-panel\" data-index=\"1\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Canada_Trout-Farmer-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"2351\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"feature-tab-stat\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"stat\">99.9%<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"stat-label\">Taux de conformit\u00e9<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"feature-tab-support-panel\" data-index=\"2\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Food-Affordability.jpg\" alt=\"\" width=\"959\" height=\"640\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"feature-tab-stat\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"stat\">11%<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"stat-label\">Des d\u00e9penses des m\u00e9nages<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"feature-tab-support-panel\" data-index=\"3\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/The-future-of-food.jpg\" alt=\"\" width=\"959\" height=\"640\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"feature-tab-stat\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"stat\">$50M<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"stat-label\">Investis dans l&#039;automatisation et l&#039;IA agroalimentaires<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"general tan default\">\n        <div class=\"container halves\">\n    <div class=\"column\"><div class=\"module heading\"><p>Le syst\u00e8me alimentaire du Canada a besoin de <strong>vous<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"column\"><div class=\"module text\"><p>Le syst\u00e8me alimentaire du Canada fait partie du quotidien, mais peu vont porter une r\u00e9elle attention aux gens et au travail qu\u2019il y a derri\u00e8re.<\/p>\n<div class=\"buttons\"><a class=\"button primary\" href=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/s-impliquer\/\" target=\"\"><span>Vous engager<\/span><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/themes\/canada_food_system\/img\/icon-button-chevron.png\" alt=\"\"><\/a><a class=\"button secondary\" href=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/s-impliquer\/signer-engagement\/\" target=\"\"><span>Signer l\u2019engagement<\/span><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/themes\/canada_food_system\/img\/icon-button-chevron.png\" alt=\"\"><\/a><\/div><\/div><\/div>    <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"cat white\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"cat-card\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cat-image\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Docuseries-FR.webp\" alt=\"Docuseries Fr\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"tag\">8 \u00c9pisodes<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"cat-content\">\n\t\t\t\t<p class=\"eyebrow\">Docus\u00e9rie audio<\/p>\t\t\t\t<h2>Le syst\u00e8me alimentaire du Canada : Notre alimentation. Notre avenir.<\/h2>\t\t\t\t<p>Nous vous pr\u00e9sentons notre docus\u00e9rie audio originale, Le syst\u00e8me alimentaire du Canada : Notre alimentation. Notre avenir. La s\u00e9rie, compos\u00e9e de deux \u00e9pisodes (six en anglais), traite des gens, des innovations et des r\u00e9alit\u00e9s qui fa\u00e7onnent la production des aliments et leur acheminement jusqu\u2019\u00e0 nous.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"buttons\">\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"button primary\" href=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/docuseries\/\" target=\"\"><img decoding=\"async\" class=\"button-icon button-icon--mic\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/themes\/canada_food_system\/img\/icon-mic.svg\" alt=\"\"><span>\u00c9couter<\/span><\/a>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"detail-carousel white\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"detail-carousel-intro\">\n\t\t\t<p class=\"eyebrow\">Vue d\u2019ensemble<\/p>\t\t\t<h2>Le syst\u00e8me alimentaire du Canada<\/h2>\t\t\t<p>D\u00e9couvrez les grandes composantes interreli\u00e9es du syst\u00e8me alimentaire du Canada : intrants et agriculture, transformation, inspection, transport, vente au d\u00e9tail, consommation et r\u00e9cup\u00e9ration.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"buttons\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"button primary\" href=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/systeme-alimentaire-canadien\/\" target=\"\"><img decoding=\"async\" class=\"button-icon button-icon--explore\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/themes\/canada_food_system\/img\/icon-compass.png\" alt=\"\"><span>Explorer le syst\u00e8me alimentaire du Canada<\/span><\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"detail-carousel-slider\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"detail-carousel-slide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"detail-carousel-card\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"detail-carousel-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/inputs-production.webp\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"detail-carousel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"detail-carousel-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/final-icon-tractor.png\" alt=\"Hero Demo Icon Tractor\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"detail-carousel-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Intrants et production<\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Semences, sol, eau : les agriculteurs qui cultivent les terres du Canada.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"detail-carousel-slide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"detail-carousel-card\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"detail-carousel-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/processing-manufacturing.webp\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"detail-carousel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"detail-carousel-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/final-icon-harvest.png\" alt=\"Hero Demo Icon Harvest\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"detail-carousel-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Transformation et fabrication<\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Transformer les mati\u00e8res premi\u00e8res en produits s\u00fbrs et pr\u00eats \u00e0 la vente.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"detail-carousel-slide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"detail-carousel-card\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"detail-carousel-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Salmon_Inspecting.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"detail-carousel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"detail-carousel-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/final-icon-cleaninspect.png\" alt=\"Testing, Inspection &amp; Assurance icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"detail-carousel-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Analyses, inspection et assurance de la qualit\u00e9<\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Des contr\u00f4les de qualit\u00e9 rigoureux qui prot\u00e8gent chaque consommateur canadien.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"detail-carousel-slide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"detail-carousel-card\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"detail-carousel-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Distribuition-and-Transportation.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"detail-carousel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"detail-carousel-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/final-icon-shipping.png\" alt=\"Hero Demo Icon Shipping\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"detail-carousel-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Distribution et transport<\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<p>D\u00e9placer efficacement les produits \u00e0 travers le vaste territoire canadien.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"detail-carousel-slide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"detail-carousel-card\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"detail-carousel-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Retail-and-Food-Services.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"detail-carousel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"detail-carousel-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/final-icon-retail.png\" alt=\"Hero Demo Icon Retail\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"detail-carousel-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Vente au d\u00e9tail et restauration<\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00c9piceries, restaurants et services alimentaires qui rejoignent les consommateurs.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"detail-carousel-slide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"detail-carousel-card\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"detail-carousel-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Use-Preparation-Consumption-2.jpg\" alt=\"Use, Preparation &amp; Consumption \" width=\"300\" height=\"300\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"detail-carousel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"detail-carousel-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/final-icon-eat.png\" alt=\"Use, Preparation &amp; Consumption icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"detail-carousel-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Utilisation, pr\u00e9paration et consommation<\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Comment les Canadiens pr\u00e9parent, cuisinent et savourent leurs aliments au quotidien.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"detail-carousel-slide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"detail-carousel-card\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"detail-carousel-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/waste-recovery.webp\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"detail-carousel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"detail-carousel-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/final-icon-recycle.png\" alt=\"Waste &amp; Recovery icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"detail-carousel-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Gaspillage et r\u00e9cup\u00e9ration<\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Des pratiques durables pour r\u00e9duire le gaspillage alimentaire et valoriser les ressources.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"detail-carousel-slide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"detail-carousel-card\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"detail-carousel-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Canada-Salmon-Farm-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"detail-carousel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"detail-carousel-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/final-icon-globaltrade.png\" alt=\"Trade (Import\/Export) icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"detail-carousel-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Commerce (importations et exportations)<\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le r\u00f4le du Canada sur les march\u00e9s alimentaires mondiaux et le commerce international.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t<div class=\"detail-carousel-nav\">\n\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"detail-carousel-arrow detail-carousel-arrow--prev\" aria-label=\"Previous\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/themes\/canada_food_system\/img\/icon-button-chevron.png\" alt=\"\">\n\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"detail-carousel-arrow detail-carousel-arrow--next\" aria-label=\"Next\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/themes\/canada_food_system\/img\/icon-button-chevron.png\" alt=\"\">\n\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n<section class=\"pledge-cta white\">\n\t<div class=\"pledge-cta-bg\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/themes\/canada_food_system\/img\/bg-swirl-pledge.svg\" alt=\"\">\n\t<\/div>\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"pledge-cta-copy\">\n\t\t\t<p class=\"eyebrow\">VOUS ENGAGER<\/p>\t\t\t<h2>Faites partie de la conversation<\/h2>\t\t\t<p>Apprenez-en plus sur le syst\u00e8me alimentaire du Canada, parlez de ce que vous apprenez \u00e0 vos proches et joignez-vous aux milliers de gens qui appuient ceux qui nous nourrissent.<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"buttons\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"button primary\" href=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/s-impliquer\/\" target=\"\"><span>S&#039;impliquer<\/span><img decoding=\"async\" class=\"button-icon button-icon--arrow-right\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/themes\/canada_food_system\/img\/icon-arrow-right-small.svg\" alt=\"\"><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"button secondary\" href=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/s-impliquer\/signer-engagement\/\" target=\"\"><img decoding=\"async\" class=\"button-icon button-icon--pledge\" src=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/wp-content\/themes\/canada_food_system\/img\/icon-signature.svg\" alt=\"\"><span>Signer l&#039;engagement<\/span><\/a>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2567","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Homepage - Canada&#039;s Food System<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Homepage - Canada&#039;s Food System\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada&#039;s Food System\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-17T16:51:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadasfoodsystem.ca\\\/fr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadasfoodsystem.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Homepage - Canada&#039;s Food System\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadasfoodsystem.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-09-13T14:57:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-17T16:51:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadasfoodsystem.ca\\\/fr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.canadasfoodsystem.ca\\\/fr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadasfoodsystem.ca\\\/fr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.canadasfoodsystem.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Homepage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadasfoodsystem.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadasfoodsystem.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canada&#039;s Food System\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.canadasfoodsystem.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Homepage - Canada&#039;s Food System","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Homepage - Canada&#039;s Food System","og_url":"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/","og_site_name":"Canada&#039;s Food System","article_modified_time":"2026-09-17T16:51:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/","url":"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/","name":"Homepage - Canada&#039;s Food System","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-09-13T14:57:40+00:00","dateModified":"2026-09-17T16:51:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Homepage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/","name":"Canada&#039;s Food System","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2567"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2567\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2880,"href":"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2567\/revisions\/2880"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.canadasfoodsystem.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}