L’abordabilité, une notion complexe
Le prix des aliments est une réalité importante avec laquelle doivent composer les ménages canadiens. Mais il est lié en même temps aux nombreux facteurs qui contribuent à rendre l’approvisionnement en aliments nutritifs sûr et fiable. Le coût des aliments et la capacité de s’en procurer sont fonction des divers maillons du système alimentaire, notamment la production, la transformation, le transport et la vente au détail.
Les fluctuations dans le prix des aliments causées par les conditions météorologiques, les coûts de transport, la main-d’œuvre et l’état des marchés mondiaux ne changent rien à l’objectif principal : nous offrir la nourriture dont nous avons besoin aujourd’hui et veiller à renforcer le système alimentaire pour les années à venir.